Tebak-tebak buah manggis..

Lumba-Lumba makannya apaa hayoo?

A Line from ‘Gita Cinta Dari SMA’

I was watching an old Indonesian movie, ‘Gita Cinta dari SMA’. There was one dialogue that really catches me.

Ratna (the main woman character in the movie) is warned by his father not to date this guy name Galih (the male character in the movie) . So the father is monitoring every steps of Ratna’s. He was questioning everything that Ratna did at school. Just to know if she’s still dating this guy.

One day, on a saturday evening, Ratna went to swim with her friends. As she came back home, the father who had waited for her outside the house asked her where did she go to. Ratna answered, ” I went to swimming pool with my class mate, father”

Then the father asked her again angrily , “WHAT? to SWIMMING POOL? was Galih there also?!”

“Yes father. He was also there with us”, Ratna answered.

Then the surprise line comes..the father asked her again with more anger, *”KAMU PASTI PACARAN DALAM AIR YA!? JAWAB!”

hehehehhehee… what a line they have there…hehehehe.. If my father asked me that kind of line angrily, I’d be laughing my lungs out…hhiahiahaiha

(I’m so sorry I didn’t write the line in English. It wouldn’t be that funny if changed it into English. But I provide the translation below. just to make sure the meaning of it in English.hehehe)

tranlation:
*u must have made out in the water just now, hvnt u?

Buy Anything, Buy Whatever!

Baru2 ini gue nyobain minuman yg lumayan seru, judulnya Anything. Yang bikin seru dari minuman ini adalah kita ga pernah tau rasa minuman yg kita beli. Kocak deh. Ga ada leterangan rasa apa di kalengnya. Jadi waktu kita beli ini, kita ga tau rasa apa yg kita dapet.

Sebenernya ada 1 lagi produknya yg lain bernama Whatever. Bedanya sama anything, Whatever ini non-carbonated drink sementara Anything itu carbonated drink.

Gue kmaren beli minuman ini bersama 3 temen gue. Gue beli anything dan 2 temen gue beli Whatever. ternyata gue dapet rasa yang susah dijelaskan sebenrny tapi kayaknya sih..ini rasa tutti fruity carbonated gitu. Rada aneh sih ya. Susah ngedefinisiin rasanya. Sedikit mirip F&N fruitade.

Sementara 2 temen gue yg beli whatever, satu dapet lemon tea, satu lagi dapet..rada ga jelas juga sih rasanya. Tapi rada mirip2 peach tea.

Lumayan seru juga beli minuman yg lo ga tau isinya apaan. Cocok lah buat orang2 suntuk yg pengen minum tpi bingung minum apa. Kata kerennya, minuman ini seperti pernikahan. You’ll never know what you get till’ you open the zipper.

Penasaran kan? Gue ga tau sih minuman ini udah nyampe ke Indo apa belum. Yang gue tau ini baru ada di Singapura dan Malaysia.

Jadi buat yg ada di Spore atau Malaysia, Just buy Anything anyway or.. Whatever!